Truyện tranh "Ngôn Ngữ Kí Hiệu" bắt đầu với cuộc gặp gỡ đầy bất ngờ giữa hai nhân vật chính, Kaito - một chuyên gia ngôn ngữ kí hiệu tài năng và Ryota - một người mù từ nhỏ. Kaito luôn tự hào với khả năng giao tiếp thông qua cử chỉ, nhưng khi gặp Ryota, anh bỗng cảm thấy thách thức lớn lao.
Ryota, mặc dù không nhìn thấy bằng ánh sáng, nhưng tâm hồn anh rực sáng hơn bất kỳ ai khác. Dù ban đầu cảm thấy khá khó chịu với cách Kaito tự đắc, Ryota dần hiểu ra rằng bên trong Kaito không chỉ là sự tự tin mà còn là sự tổn thương về quá khứ.
Trải qua nhiều tình huống dở khóc dở cười và những lần hiểu lầm, hai người bắt đầu dần hiểu và cảm thông cho nhau. Kaito dạy Ryota cách đặt niềm tin vào ngôn ngữ kí hiệu, còn Ryota dạy Kaito cách đọc hiểu những cử chỉ tâm hồn hơn là chỉ từ lời nói.
Cuộc gặp gỡ này không chỉ là về việc học ngôn ngữ kí hiệu, mà còn về việc học cách hiểu nhau qua trái tim. Và khi tình cảm bùng cháy, họ nhận ra rằng, dù không cần nhìn thấy, nhưng trái tim họ đã "nhìn thấy" nhau từ lâu.
