Trong đêm tĩnh lặng, ánh đèn dậy lên nhấp nhô từ căn nhà bên cạnh, chiếu sáng lối đi u ám, làm nổi bật bóng dáng của Tsukio đang trao nụ hôn với một người phụ nữ lớn tuổi trước mặt Eisei. Sự kinh ngạc và tổn thương đã lan tỏa trong trái tim anh khi bước lui về phía sau, giấu đi sự chứng kiến không mong muốn.
Eisei giữa tư duy mơ hồ, không biết phải hành động ra sao. Nỗi đau từ bị từ chối trong quá khứ, hiện tại lại được đẩy lên mức độ mới, khi mà sự tâm tư và tình cảm của mình bị đảo lộn bởi cảnh tượng đau lòng trước mắt.
Những vấn đề chưa giải quyết, những cảm xúc chưa thể khắc phục bất chợt bùng lên, khơi gợi những dây xích quá khứ đầy rối ren. Eisei ngồi trên bậc cầu thang, hơi thở ngắn, lòng đau đớn như muốn vỡ tung. Nhìn vào bức tranh bi thảm trước mắt, anh nhận ra rằng, để bước qua quá khứ, đôi khi cần phải đối diện và chấp nhận sự thật, cho dù đau khổ đến mức nào.
Câu chuyện về tình yêu, sự từ chối, và sự kết thúc đầy đau thương, giờ đây nối tiếp với một chương mới, nơi mà Eisei phải đứng lên từ đau thương, từ bước đầu mới để tìm kiếm ý nghĩa thực sự của tình yêu và hạnh phúc, không chỉ từ người khác mà còn từ bản thân mình.
